סוד לשון הקודש

„סוד לשון הקודש״ מקבץ את שיעוריו של מניטו על „שערי אורה״ של רבי יוסף ג׳יקטיליה, ממקובלי ספרד. ספריית חוה מתארת את „שערי אורה״ כספר יסוד בחכמת הקבלה, ולפיה שיעוריו של מניטו על הספר נמשכו כשבע שנים. „שערי אורה״ עוסק בשמות ה׳ שבמקרא ובמידות שהם מבטאים, וגם במשמעותם בנוסח התפילה, כדי ללמד את המתפלל לפני מי הוא עומד. כותרת המשנה של הסדרה, „שער לחכמת הקבלה הספרדית״, משקפת את דרכו של מניטו, שראה בקבלה מפתח להבנת לשון המקרא עצמה.

הכרך הראשון מוקדש כולו לשער הראשון של „שערי אורה״, העוסק בספירת מלכות ובשם אדנ״י. פרקיו קרויים על שם הכינויים של המידה הזאת במקרא, כמו ברכה, באר ובאר שבע, סוד, ים ו„כה״, ולצדם פרקים כמו „הקשר בין קבלה לתפילה״ ו„לשון הפשט הוא לשון הקבלה״. הכרך השני עוסק בשער השני, ספירת יסוד, ובשמות אל שד״י ואל חי, עם פרקים על „צדיק וטוב״, על „שלום״ ועל יסוד ומלכות בשבת. בפתח הכרך השני קובצו קטעים משיעורי מניטו שבהם הסביר מושגי יסוד בשפת הקבלה, ובהם ההבחנה שעשה בין הקבלה הספרדית, הלומדת ישירות מן הפסוקים, לבין קבלת האר״י, המסבירה את הדברים בעזרת מושגים הקודמים לגילוי התורה.

לפי דברי הפתיחה לכרך הראשון, את המפעל יזם הרב שלמה בן נעים, שהוציא את הפירוש מתוך קלטות ורשימות מן השיעורים יחד עם עו״ד פייר דניאל, והציע למכון מניטו להוציאו לאור. אליו הצטרפו לעריכה ישראל פיבקו ואיתי אשכנזי, נכדו של הרב, והשלושה עברו במשך שנתיים על הגרסה הראשונה, הגיהו והוסיפו מקורות. את תמלילי השיעורים העניקה ג׳וסלין גולדאפר. את הכרך השני ערך ישראל פיבקו, ולפי מכון מניטו וספריית חוה גם זיו גורן.

זהו ספר הדורש היכרות מסוימת עם מושגי הקבלה, ומכון מניטו מציב אותו לקראת סוף מסלול הלימוד. מי שאין לו רקע יכול להיעזר בפרקי המבוא שבראש הכרך השני, או להתחיל ב„צהר לרזים״, המבוא הכללי של מניטו לחכמת הקבלה. הספר מתאים למי שמבקש להבין את התשתית הקבלית של מושגים החוזרים במשנתו, ואת מקומה של הקבלה הספרדית בדרכו. פרקים משני הכרכים זמינים באתר מכון מניטו.